signé et signé en japonais 'Foujita' (au centre à droite); signé, inscrit en japonais et daté 'Foujita 1922' (sur le châssis). signed and signed in Japonese 'Foujita' (centre right); signed, inscribed in Japonese and dated 'Foujita 1922' (on the stretcher)